Объединение «Lebenshilfe»
Объединение для людей с умственными ограничениями, их семей и друзей.
Что представляет собой «Lebenshilfe»?
Объединение «Lebenshilfe» было основано в 1958 году нынешним почетным председателем почетным доктором Томом Муттерсом, заинтересованными родителями и специалистами в г. Марбург в виде общественно-полезного объединения. Через 13 лет после завершения нацистского террора, во время которого были убиты более 200.000 людей с ограниченными умственными возможностями, такая общественная инициатива свидетельствовала о формировании нового общества.
Сегодня членами объединения «Lebenshilfe» являются 135.000 человек, организованных в 527 местных и окружных союзов «Lebenshilfe». В каждой федеральной земле существует земельный союз «Lebenshilfe». Федеральное объединение активно выступает за права людей с ограниченными умственными возможностями и их семей на национальном уровне, офисы объединения находятся в Марбурге и Берлине.
Сохраняя преданность принципу самопомощи, объединение «Lebenshilfe» представляет собой независимую и общественно-полезную организацию для людей с умственными ограничениями, их семей, специалистов в данной области и друзей. С одной стороны «Lebenshilfe» является крупнейшим представителем интересов людей с умственными ограничениями и их семей, а с другой стороны предлагает конкретную поддержку во всех жизненных сферах, имея в своем составе 3.200 служб и учреждений. Деятельность объединения поддерживается по всей территории ФРГ многочисленными волонтерами и штатными сотрудниками.
К чему стремится «Lebenshilfe»?
Целью объединения «Lebenshilfe» является благополучие людей с умственными ограничениями и их семей. «Lebenshilfe» старается сделать все возможное, чтобы люди с ограниченными возможностями с детства до старости могли вести насколько возможно нормальную самостоятельную жизнь и получать помощь и поддержку, в которой они нуждаются.
«Lebenshilfe» представляет интересы людей с умственными ограничениями и их родственников, выступает против ущемления их прав, изоляции, за принятие, уважение к ним и признание их полноценными членами общества.
Объединение «Lebenshilfe» хотело бы разъяснить, что умственные ограничения являются лишь проявлением многообразия и индивидуальности форм человеческого существования и никоим образом не уменьшает ценности человеческой жизни. Записанный в Основном законе текст «Никто не может быть ущемлен в правах по причине своей инвалидности» должен быть воплощен в реальность во всех сферах жизни.
Что такое умственная отсталость?
Умственная отсталость – это не болезнь. Это нарушение интеллектуальных способностей человека. При этом другие черты личности не затронуты, например способность выполнять какую-то работу, проявлять креативность, испытывать радость и приобретать друзей.
Люди с умственными ограничениями часто нуждаются в помощи и поддержке. Благодаря содействию и непосредственной поддержке они смогут научиться вести достойную жизнь, удовлетворяющую их потребности и не уступающую по качеству жизни людей без умственных ограничений. Это относится к людям любого возраста, в том числе с тяжелыми или множественными ограничениями.
Причины умственной отсталости
Умственные ограничения могут возникнуть в любой семье. Причин для этого существует множество. Например, определенное расположение единиц генетической информации, как в случае синдрома Дауна. Умственная отсталость может быть также следствием осложнений во время родов, например, из-за недостаточного снабжения кислородом. Различные заболевания или травмы, например, во время несчастных случаев, также могут повлечь за собой возникновение умственных ограничений.
Сколько людей имеют ограниченные умственные возможности?
В Германии на данный момент насчитывается около 420.000 людей с умственными ограничениями, приблизительно шесть из тысячи новорожденных детей имеют задержки в умственном развитии.
Работа объединения «Lebenshilfe» приносит пользу всем людям с ограниченными умственными возможностями и их семьям в Германии, выступая общественным и политическим представителем их интересов. 170 000 умственно отсталых детей, подростков и взрослых получают непосредственную помощь и поддержку от «Lebenshilfe». Кроме того, «Lebenshilfe» поддерживает международные проекты для людей с умственными ограничениями.
Как устроено объединение «Lebenshilfe»?
Управление Федеральным объединением «Lebenshilfe» осуществляется Правлением, работающим на общественных началах и состоящим согласно уставу более чем на 50 процентов из людей с ограниченными возможностями, их родителей и родственников.
Выборы в Федеральное правление осуществляется высшим органом объединения «Lebenshilfe» – Общим собранием участников, состоящим из представителей местных, окружных и земельных союзов объединения «Lebenshilfe».
Федеральное правление тесно сотрудничает с Федеральной палатой, к которой принадлежат председатели земельных союзов. В соответствии с принципом самопомощи этим органам помогает Совет по делам инвалидов и Федеральный родительский комитет. Экспертные комитеты и проектные группы берут на себя конкретные участки работы. Благодаря такой демократической структуре обеспечивается защита и представительство интересов многочисленных членов объединения. Деятельность объединения «Lebenshilfe» формируется под влиянием актуального уровня профессиональных знаний и личного опыта заинтересованных лиц.
Чем занимается «Lebenshilfe»?
«Lebenshilfe» предоставляет информацию, консультации и возможность повышения квалификации для людей с ограниченными умственными возможностями, их родственников, а также для сотрудников служб помощи людям с особыми потребностями.
«Lebenshilfe» поддерживает по всей Германии более 3.200 учреждений и передвижных или амбулаторных служб для оказания содействия людям с ограниченными умственными возможностями и поддержки их родственников, например,
Службы поддержки детей от 0 до 3 лет с особыми потребностями / Службы поддержки семей / Детские сады и школы / Рабочие места для людей с особыми потребностями / Жилье / Досуг
Все адреса и контактные данные о местных объединениях «Lebenshilfe», их учреждениях и службах Вы найдете на нашей Карте местности объединения Lebenshilfe [„Lebenshilfe-Landkarte“]
Объединение «Lebenshilfe» защищает права людей с ограниченными умственными возможностями и их семей в отношениях с законодательной властью и государственными органами, а также предоставляет консультации по правовым и профессиональным вопросам.
Выпуская широкий ассортимент книг, брошюр, отраслевых журналов, издавая газету «Lebenshilfe», используя сеть Интернет, объединение распространяет информацию по теме «умственные ограничения» и таким образом, среди прочего, способствует уменьшению предрассудков в нашем обществе.
Многие предложения, например Интернет-портал Leichte Sprache [«Простым языком»] предусмотрены непосредственно для людей с ограниченными умственными возможностями.
Ваше участие имеет большое значение!
Оказывая поддержку объединению «Lebenshilfe», Вы содействуете улучшению жизненной ситуации людей с ограниченными умственными возможностями в нашей стране, уменьшению предрассудков и предубеждений, формированию гуманного и справедливого общества.
Мы с удовольствием проинформируем Вас о нашей деятельности и о многочисленных возможностях поддержать объединение «Lebenshilfe». Это может быть членство в объединении, оказание финансовой помощи или добровольное сотрудничество.
Пишите нам или звоните. С нетерпением ждем Вас!
Зарегистрированное Федеральное объединение «Lebenshilfe»
для оказания помощи людям с ограниченными умственными возможностями
Bundesvereinigung Lebenshilfe
für Menschen mit geistiger Behinderung e.V.
Raiffeisenstraße 18 [Райффайзенштрассе 18]
35043 Marburg [г. Марбург]
Тел.: 064 21 491-0
Факс: 064 21 4 91-167
E-Mail: Bundesvereinigung@Lebenshilfe.de
Объединение «Lebenshilfe» было основано в 1958 году нынешним почетным председателем почетным доктором Томом Муттерсом, заинтересованными родителями и специалистами в г. Марбург в виде общественно-полезного объединения. Через 13 лет после завершения нацистского террора, во время которого были убиты более 200.000 людей с ограниченными умственными возможностями, такая общественная инициатива свидетельствовала о формировании нового общества.
Сегодня членами объединения «Lebenshilfe» являются 135.000 человек, организованных в 527 местных и окружных союзов «Lebenshilfe». В каждой федеральной земле существует земельный союз «Lebenshilfe». Федеральное объединение активно выступает за права людей с ограниченными умственными возможностями и их семей на национальном уровне, офисы объединения находятся в Марбурге и Берлине.
Сохраняя преданность принципу самопомощи, объединение «Lebenshilfe» представляет собой независимую и общественно-полезную организацию для людей с умственными ограничениями, их семей, специалистов в данной области и друзей. С одной стороны «Lebenshilfe» является крупнейшим представителем интересов людей с умственными ограничениями и их семей, а с другой стороны предлагает конкретную поддержку во всех жизненных сферах, имея в своем составе 3.200 служб и учреждений. Деятельность объединения поддерживается по всей территории ФРГ многочисленными волонтерами и штатными сотрудниками.
К чему стремится «Lebenshilfe»?
Целью объединения «Lebenshilfe» является благополучие людей с умственными ограничениями и их семей. «Lebenshilfe» старается сделать все возможное, чтобы люди с ограниченными возможностями с детства до старости могли вести насколько возможно нормальную самостоятельную жизнь и получать помощь и поддержку, в которой они нуждаются.
«Lebenshilfe» представляет интересы людей с умственными ограничениями и их родственников, выступает против ущемления их прав, изоляции, за принятие, уважение к ним и признание их полноценными членами общества.
Объединение «Lebenshilfe» хотело бы разъяснить, что умственные ограничения являются лишь проявлением многообразия и индивидуальности форм человеческого существования и никоим образом не уменьшает ценности человеческой жизни. Записанный в Основном законе текст «Никто не может быть ущемлен в правах по причине своей инвалидности» должен быть воплощен в реальность во всех сферах жизни.
Что такое умственная отсталость?
Умственная отсталость – это не болезнь. Это нарушение интеллектуальных способностей человека. При этом другие черты личности не затронуты, например способность выполнять какую-то работу, проявлять креативность, испытывать радость и приобретать друзей.
Люди с умственными ограничениями часто нуждаются в помощи и поддержке. Благодаря содействию и непосредственной поддержке они смогут научиться вести достойную жизнь, удовлетворяющую их потребности и не уступающую по качеству жизни людей без умственных ограничений. Это относится к людям любого возраста, в том числе с тяжелыми или множественными ограничениями.
Причины умственной отсталости
Умственные ограничения могут возникнуть в любой семье. Причин для этого существует множество. Например, определенное расположение единиц генетической информации, как в случае синдрома Дауна. Умственная отсталость может быть также следствием осложнений во время родов, например, из-за недостаточного снабжения кислородом. Различные заболевания или травмы, например, во время несчастных случаев, также могут повлечь за собой возникновение умственных ограничений.
Сколько людей имеют ограниченные умственные возможности?
В Германии на данный момент насчитывается около 420.000 людей с умственными ограничениями, приблизительно шесть из тысячи новорожденных детей имеют задержки в умственном развитии.
Работа объединения «Lebenshilfe» приносит пользу всем людям с ограниченными умственными возможностями и их семьям в Германии, выступая общественным и политическим представителем их интересов. 170 000 умственно отсталых детей, подростков и взрослых получают непосредственную помощь и поддержку от «Lebenshilfe». Кроме того, «Lebenshilfe» поддерживает международные проекты для людей с умственными ограничениями.
Как устроено объединение «Lebenshilfe»?
Управление Федеральным объединением «Lebenshilfe» осуществляется Правлением, работающим на общественных началах и состоящим согласно уставу более чем на 50 процентов из людей с ограниченными возможностями, их родителей и родственников.
Выборы в Федеральное правление осуществляется высшим органом объединения «Lebenshilfe» – Общим собранием участников, состоящим из представителей местных, окружных и земельных союзов объединения «Lebenshilfe».
Федеральное правление тесно сотрудничает с Федеральной палатой, к которой принадлежат председатели земельных союзов. В соответствии с принципом самопомощи этим органам помогает Совет по делам инвалидов и Федеральный родительский комитет. Экспертные комитеты и проектные группы берут на себя конкретные участки работы. Благодаря такой демократической структуре обеспечивается защита и представительство интересов многочисленных членов объединения. Деятельность объединения «Lebenshilfe» формируется под влиянием актуального уровня профессиональных знаний и личного опыта заинтересованных лиц.
Чем занимается «Lebenshilfe»?
«Lebenshilfe» предоставляет информацию, консультации и возможность повышения квалификации для людей с ограниченными умственными возможностями, их родственников, а также для сотрудников служб помощи людям с особыми потребностями.
«Lebenshilfe» поддерживает по всей Германии более 3.200 учреждений и передвижных или амбулаторных служб для оказания содействия людям с ограниченными умственными возможностями и поддержки их родственников, например,
Службы поддержки детей от 0 до 3 лет с особыми потребностями / Службы поддержки семей / Детские сады и школы / Рабочие места для людей с особыми потребностями / Жилье / Досуг
Все адреса и контактные данные о местных объединениях «Lebenshilfe», их учреждениях и службах Вы найдете на нашей Карте местности объединения Lebenshilfe [„Lebenshilfe-Landkarte“]
Объединение «Lebenshilfe» защищает права людей с ограниченными умственными возможностями и их семей в отношениях с законодательной властью и государственными органами, а также предоставляет консультации по правовым и профессиональным вопросам.
Выпуская широкий ассортимент книг, брошюр, отраслевых журналов, издавая газету «Lebenshilfe», используя сеть Интернет, объединение распространяет информацию по теме «умственные ограничения» и таким образом, среди прочего, способствует уменьшению предрассудков в нашем обществе.
Многие предложения, например Интернет-портал Leichte Sprache [«Простым языком»] предусмотрены непосредственно для людей с ограниченными умственными возможностями.
Ваше участие имеет большое значение!
Оказывая поддержку объединению «Lebenshilfe», Вы содействуете улучшению жизненной ситуации людей с ограниченными умственными возможностями в нашей стране, уменьшению предрассудков и предубеждений, формированию гуманного и справедливого общества.
Мы с удовольствием проинформируем Вас о нашей деятельности и о многочисленных возможностях поддержать объединение «Lebenshilfe». Это может быть членство в объединении, оказание финансовой помощи или добровольное сотрудничество.
Пишите нам или звоните. С нетерпением ждем Вас!
Зарегистрированное Федеральное объединение «Lebenshilfe»
для оказания помощи людям с ограниченными умственными возможностями
Bundesvereinigung Lebenshilfe
für Menschen mit geistiger Behinderung e.V.
Raiffeisenstraße 18 [Райффайзенштрассе 18]
35043 Marburg [г. Марбург]
Тел.: 064 21 491-0
Факс: 064 21 4 91-167
E-Mail: Bundesvereinigung@Lebenshilfe.de
© 2007 - 2012 Bundesvereinigung Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e. V. - 35043 Marburg, Raiffeisenstr. 18, E-Mail: Bundesvereinigung@Lebenshilfe.de